[名人智語 | Quotes] 婚姻中的三字經 Words of Wisdom In A Marriage
- FS Rain
- Dec 9, 2020
- 2 min read

季謙老師 文章裏的一段金玉良言大家要學起來
“如果心中覺得這段婚姻很重要,說任何傷害對方的話之前,請三思。
做任何事之前,請為對方著想。
婚姻中的三字經要學牢學好:
「對不起」「還好嗎」「我幫你」
「我陪你」「我想你」「謝謝你」
沒有千斤重擔,只有幸福的擔當。“
The above excerpts from Teacher Lee's original post/article that I think should be shared with the masses, are translated into simple terms.
三san 字zi 經jing can be loosely translated as "3-word-mantra", it can also be interpreted as 3-words of wisdom.
She mentioned and shared that these are the 3-words of wisdom in a marriage:
「對不起」[I am sorry]
「還好嗎」[Are you alright]
「我幫你」[I'll help you/Let me help]
「我陪你」[I'll accompany you / I'll (be) with you]
「我想你」[I miss you]
「謝謝你」[Thank you, "insert your love's name"]
沒有千斤重擔,只有幸福的擔當。
There's no tons of burden, only the weight of happiness
OR
Where bliss and happiness befalls on you, there ain't no heavy burdens at all.
Whenever I see or chance upon words of wisdom, I can't help but want to share it with the whole wide world out there.
These wise words aren't just for a couple in a marriage.
In my opinion, I think these wisdom can be relatable and applied in all relationships, even at work or with strangers as we maintain our basic respect for all living beings on Earth.
Wishing everyone a blissful life journey~
愿大家都能幸福,快樂的過此生~
Cheerios 愉悅自在
FS.Rain | 芳.夏爾颸

Comments